Peter Ablinger
einen Tunnel passieren
passing a tunnel
(2011)
Das Stück versteht sich als Hinweisstück, nicht als Anweisung; frau kann es tun, muss aber nicht. Auch der Text allein, bzw. die Vorstellung davon ist bereits das Stück. (Siehe auch "Durchgangsstücke")
The piece is meant to be a reference, not an instruction. One can do it, but need not. Also the text by itself - e.g. the imagination of it - already is the piece. (see also "transition pieces") (English edited by Simon Charles)
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
Als eine spezielle Variante, für die das Stück ursprünglich auch entstanden ist, siehe das Buchprojekt "DRINNEN VOR ORT" des Festivals Neue Musik Rümlingen 2011 (Fotos: Kathrin Schulthess)
see also:
reference pieces
transition pieces
acoustic interruption
